Neustadt

Der Ortsteil Neustadt/Spree liegt an der Großen Spree, ungefähr 20 km nordöstlich von Hoyerswerda an der Straße von Burgneudorf nach Schleife.

 

Es ist ein Straßendorf, wahrscheinlich zur Zeit der Ostkolonisation von Sorben und Deutschen gemeinsam angelegt. Die Bewohner des Dorfes setzen sich aus Deutschen und Sorben zusammen. Noch heute kann man Frauen in sorbischen Trachten hier sehen.

 

Besondere Bräuche die gepflegt werden sind, Zampern, Osterfeuer, Ostereiermalen oder die jährlich stattfindenden Dorffeste.

 

Mit 370 Einwohnern ist Neustadt sicherlich zur Zeit der kleinste Ort in der Arbeitsgemeinschaft "Neustadt in Europa".

 

 

Nowe město nad Sprjewju

Wjesny dźěl Nowe město nad Sprjewju leži při Wulkej Sprjewi, něhdźe 20 km sewjerowuchodnje Wojerec při dróze wot Noweje wsy do Slepoho.

 

Wjes je dróhowa wjes, najskerje za čas wuchodneje kolonizacije wot Serbow a Němcow zhromadnje zapołožena. Wobydlerjo wjeski su Serbja a Němcy a tež dźensa hišće wuhladaš žony w serbskej narodnej drasće.

 

Wosebite nałožki kiž so tu pěstuja su camprowanje, jutrowny woheń, debjenje jutrownych jejkow abo lětnje so wotměwace wjesne swjedźenje.

 

Z 370 wobydlerjemi je Nowe město zawěsće tučasnje najmjeńši čłon w dźěłowym zjednoćenstwje “Nowe město w Europje”.